A régészek elsősorban az 1711 előtt emlékeket kutatják, de sokszor későbbi korok tárgyai is nagyon izgalmas történetekkel rendelkeznek. Erre jó példa az I. kerületi Szalag utcában lefolytatott ásatás 2003-ban. A telken több korszak nyomait találták meg, de komoly újkori bolygatással is szembesültek. A lelőhelyről szórványleletként került elő az a Guangxu Yuanbao (ejtsd: kuang-hszü jüan-pao) 10 cash (vagy ven) érme, amelyet Csianghszi tartományban készítettek 1902-ben. Ezeket az érméket ezüstből vagy rézből gyártották Kuang-hszü kínai császár (1875–1908) uralkodása idején. A megtalált példány rézből van, 7,35 grammot nyom és 25 mm az átmérője. A Guangxu Yuanbao fontos részét képezi Kína pénztörténetének, hiszen ez volt az első pénznem, amelyet géppel vertek külföldi technológia alkalmazásával. Az érme előlapján gyöngykörön belül kereszt alakban (fel-le 光緒 / Kuang-hszü, jobb-bal 元寶 / jüan-pao) olvasható négy kínai írásjegy, középen virágmotívummal, kétoldalt mandzsu verdejegyekkel; (ᠪᠣᠣ ᠶᡠᠸᠠᠨ) a külső szegélyen további kínai feliratokkal. (江西省造 / Csianghszi seng cao / Készült Csianghszi tartományban. // 當十 / Tang si / Tizet érő.) Hátlapján sárkány látható gyöngykörben, körben angol nyelvű feliratokkal. (KIANG-SI / 10 CASH)

Guangxu Yuanbao rézérméket hatalmas mennyiségben bocsájtották ki a különböző provinciális verdék, így gyűjtői körökben nem számítanak nagy értékűnek. Ettől függetlenül igen ritka az, hogy Magyarországon régészeti környezetből ilyen érme kerüljön elő. Adódik is a kérdés, hogyan kerülhetett a Budai Vár lábához egy ilyen darab?

A 19. század előtt Kínába többször eljutottak magyar hittérítők, utazók, tudósok, de az első diplomáciai kapcsolatfelvétel a két ország között csak 1869-ben történt meg egy kereskedelmi és hajózási szerződés aláírásával. Ezt követően igen aktív külkapcsolat alakult ki Kína és az Osztrák-Magyar Monarchia között, majd a 20. század legelején delegációk is elkezdtek a Monarchiába, és azon belül Magyarországra utazni, főleg a hadiipar tanulmányozása érdekében.

Csianghszi tartomány Kínában. (forrás: https://www.britannica.com/place/Jiangxi)

Az érem előlapja.

Az érem hátlapja.

Kuang-hszü (1875–1908) császári portréja. (forrás: https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/File:The_Imperial_Portrait_of_Emperor_Guangxu2.jpg#/media/File:%E5%85%89%E7%BB%AA%E5%B8%9D.jpg)

Szöveg: Gálvölgyi Orsolya
Régész: Benda Judit
Műtárgyfotó: Keppel Ákos

1 hónap – 1 tárgy | 2026

Egy 20. századi kínai pénzérme a Várhegy oldalából

Egy 20. századi kínai pénzérme a Várhegy oldalából

1 hónap – 1 tárgy
Faldegg sólyom Thomas Bewick után (részlet)
Egy középkori sólyomlelet a Budai várból

Egy középkori sólyomlelet a Budai várból

1 hónap – 1 tárgy
Fűszer-, konyhakerti és zöldségnövények a Teleki-palota 8-as kútjából

Fűszer-, konyhakerti és zöldségnövények a Teleki-palota 8-as kútjából

1 hónap – 1 tárgy
Szoptatóedény
Szoptatóedények

Szoptatóedények

1 hónap – 1 tárgy
Kályhacsempe fiókáit vérével életre keltő pelikán-ábrázolással
Kályhacsempe fiókáit vérével életre keltő pelikán-ábrázolással

Kályhacsempe fiókáit vérével életre keltő pelikán-ábrázolással

1 hónap – 1 tárgy
Titokzatos talpas tál
Egy titokzatos talpas tál története

Egy titokzatos talpas tál története

1 hónap – 1 tárgy
Középkori mécseskő, Medve utca
Középkori mécseskő

Középkori mécseskő

1 hónap – 1 tárgy
1 hónap 1 tárgy a Hold felszínét idéző installációban
Playmospace

Playmospace

1 hónap – 1 tárgy
Késő középkori, kiöntőcsöves edény a Hajógyári-szigetről
Késő középkori kiöntőcsöves edény a Hajógyári-szigetről

Késő középkori kiöntőcsöves edény a Hajógyári-szigetről

1 hónap – 1 tárgy